sylvia plath, eeuu (english, portugues)

ARIEL Estase no escuro. E um fluir azul sem substância De rochedos e distâncias. Leoa de Deus, Como nos unimos, Eixo de calcanhares e joelhos! — O sulco Divide e passa, irmão do Arco castanho Do pescoço que não posso pegar, Olhinegras Bagas lançam escuros Ganchos — Goles de sangue negro e doce, Sombras. Algo mais Me arrasta pelos ares — Coxas, pêlos; Escamas de meus calcanhares. Godiva Branca, me descasco — Mãos mortas, asperezas mortas. E agora Espumo com o trigo, um brilho de mares. O choro da criança Dissolve-se no muro. E eu Sou a flecha, Orvalho que voa Suicida, e de uma vez avança Contra o olho Vermelho, caldeirão da manhã. ARIEL Stasis in darkness. Then the substanceless blue Pour of tor and distances. God's lioness, How one we grow, Pivot of heels and knees! — The furrow Splits and passes, sister to The brown arc Of the neck I cannot catch, Nigger-eye Berries cast dark Hooks — Black sweet blood mouthfuls, Shadows. Something else Hauls me through air — Thighs, hair; Flakes from my heels. White Godiva, I unpeel — Dead hands, dead stringencies. And now I Foam to wheat, a glitter of seas. The child's cry Melts in the wall. And I Am the arrow, The dew that flies Suicidal, at one with the drive Into the red Eye, the cauldron of morning. tomado de: poesia.net - www.algumapoesia.com.br- Carlos Machado, 2007

manifiesto: Venezuela con el Si

Pueden adherir, por cierto.... pero muy pronto ! Enviar adhesiones a :  Winston Orrillo Ledesma <alfarero@terra.com.pe> MANIFIESTO:DESDE EL PERÚ CON EL SÍ DE BOLÍVAR             Los suscritos, intelectuales, artistas, trabajadores de la cultura y dirigentes políticos y ciudadanos en general, de la patria de Túpac Amaru, José Carlos Mariátegui y César Vallejo, manifiestan lo siguiente: 1)      Su adhesión a la Reforma Constitucional que habrá de votarse en la República Bolivariana de Venezuela, ya que ella habrá de consolidar su gobierno popular y las transformaciones sociales que la están convirtiendo en paradigma de los pueblos de Nuestra América, bajo la conducción del Comandante Hugo Chávez Frías. 2)      Rechazar, en forma terminante, la espuria campaña de mentiras fascistas que los latifundios mediáticos han emprendido, desesperadamente, al ver que los otrora países conformantes del patio trasero del imperio norteamericano, hoy emprenden auspiciosos caminos de cambios irreversibles, tendentes, a no dudarlo, al logro de su Segunda y Definitiva Independencia. 3)      Apoyar las medidas del Presidente Hugo Chávez, quien tiene una diáfana concepción de un mundo a la medida del nuevo hombre del siglo XXI, con justicia, independencia y dignidad para nuestras repúblicas hermanas, tal como lo concibiera el genio sin par del Libertador  Simón Bolívar. Lima, noviembre 27 de 2007-11-28 Firman: Winston Orrillo, Premio Nacional de Cultura - Arturo Corcuera, Premio Nacional y Premio Casa de las Américas- Dante Castro, Premio Casa de las Américas- Tomás Escajadillo, ex Decano de la Facultad de Letras De San Marcos- Federico García, poeta, cineasta, director del Centro Cultural San Marcos- Pilar Roca, productora cinematográfica- Gerardo Benavides, dirigente político- Rosina Valcárcel, poeta nacional y periodista- Violeta Valcárcel, periodista, artista, luchadora social- Juan Cristóbal, Premio Nacional de Literatura- Linda Lema, socióloga, periodista, escritora- Alberto Moreno, Secretario General del PCP (Patria Roja)- Renán Raffo, Secretario General del PCP- Genaro Ledesma, Presidente del FOCEP- Reynaldo Naranjo, Premio Nacional de Poesía- Hildebrando Pérez, Premio Casa de las Américas- Claudio Velando C. (desde España)- Delfina Paredes, actriz nacional- Martín Guerra, presidente del Movimiento Arguedas- Marcela Pérez Silva, cantautora, luchadora social- Maximo Damián Huamaní, artista folklórico,arpista- Maxicha Cruzzat, cantante folklórica, periodista- José Carlos Vértiz, periodista, ex Presidente de      la Federación Universitaria de San Marcos- Armando Arteaga, Poeta y Arquitecto- Hernando Cortés, Dramaturgo nacional- Katia La Point, médica, dirigente política- Julio Jorge Altman, periodista, luchador social- Julio Mendoza Ríos, periodista, luchador social- Alberto Villagómez, teatrista, catedrático- Atilio Bonilla, cineasta, catedrático- José Beltrán Peña, poeta, promotor cultural- Pedro Lovatón, Jefe del Dpto.de Comunicación de San Marcos- Yury Castro, Presidente de la Casa de Amistad co Corea Popular  y Democrática- Óscar Rojas Baltodano, creador de un método para  la salud popular- Manolo Castillo, músico, dirigente político- Gorki Tapia, catedrático, luchador social- Norma Aguilar, periodista, luchadora social- Luis Anamaría, periodista, luchador social- Jacinto Irala, periodista, luchador social- Manuel Cabanillas, dirigente gremio fotógrafos- Miguel Pachas, periodista, luchador social- Manuel Moncada, periodista, luchador social- Julio Abelardo Saona, matemático, catedrático- Antenor Orrego, periodista y luchador social- Alberto Alarcón, , poeta, luchador social- Andrés Huguet Polo, catedrático, luchador social- Ricardo Melgar (desde México) Poeta y Catedrático- Francisco Serrepe (desde París) Poeta y periodista- Rolando Breña, ex Congresista de la República- Gustavo Espinoza, ex Congresista de la República- Heriberto Benítez, ex Congresista de la República- César Krüger, ex Decano de la Facultad de Letras San Marcos- Álvaro Vidal, médico, ex Ministro de Salud- Raymundo Prado, filósofo, catedrático San Marcos- Tany Valer, dirigente político- Manuel Gòngora, filósofo, catedrático San Marcos- Ismael León Arias, periodista, ensayista- Eduardo Arroyo, poeta, catedrático- Luis Ýáñez, poeta nacional- José Luis Ayala, poeta nacional, periodista- Julio Carmona, poeta y catedrático- Germán Carnero Roqué, poeta, ex diplomático- Jimmy Calla, dirigente magisterial del Callao- Manuel Mosquera, antropólogo, periodista-- Yasmín Díaz, periodista política- María Regla Villa, poeta, ensayista cubana residente en el Perú- Jacinto Irala, escritor, periodista- Nadia Podleski, traductora, periodista, luchadora social- Bruno Portuguez, pintor nacional- Fanny Palacios Izquierdo, pintora nacional- Óscar Corcuera, pintor nacional- Juan Benavente, poeta nacional- Denis Merino, periodista, luchadora social- Sylvia Vidalón, poeta, periodista- Angelica Aranguren, antropóloga, luchadora social- Víctor Alvarado Salazar, periodista,luchador social- Césa Joo, periodista, luchador social- Manuel Padilla, consultor de empresas,luchador social- Benigno Fuentes Cañari, ingeniero ecologista- Ernesto Toledo, escritor, comunicador social- Rosa María Mosquera, fotógrafa profes.,comunicadora- Ernesto Guevara, videasta, comunicador- Jesús Luis Zaragoza, periodista político- Vicky Pélaez (desde USA) periodista- Víctor Javier Berrospi, catedrático, comunicador- SE ADHIEREN: Alexis Ponce (desde Quito) Vocero de DDHH en Ecuador- Cristina Castello (desde París) Poeta y periodista argentina- Moravia Ochoa (desde Panamá) Poeta y periodista- Rosa Báez (desde Cuba) periodista, directora de LIBRÍNSULA- Manuel Ruano, poeta argentino (desde Caracas)- Adriana Vega (desde Bs. Aires) narradora, periodista, luchadora social- Vicente Rodríguez Nietzsche (desde Puerto Rico) poeta y luchador social- Raúl Isman (desde Bs. Aires) director de "Redacción Popular"- Gabriel Impaglione (desde Italia) Director de "Isla Negra"...

Piano Condor, verso la Norimberga latinoamericana

La giustizia federale argentina ha deciso. Si farà il processo per il Piano Condor, l'internazionale del terrore che negli anni '70 coordinò il sequestro, l'interscambio e la sparizione di migliaia di oppositori politici nella regione. Si apre così un nuovo capitolo nella ricerca della verità in America latina. di Gennaro Carotenuto "Il Piano Condor è stato una vasta associazione a delinquere attiva nel Cono Sud, diretta al sequestro, alla sparizione, tormento e morte, senza considerare limiti territoriali o la nazionalità delle vittime". Con queste parole il giudice federale argentino Sergio Torres ha rinviato a giudizio dopo otto anni di indagini diciannove repressori tra i quali spiccano i nomi dell'ex dittatore Jorge Rafael Videla (nella foto con Augusto Pinochet) e di Antonio Domingo Bussi. Per la prima volta dunque in America latina si processerà il Piano Condor in quanto tale, in quanto organizzazione criminale multinazionale finalizzata alla sparizione di persone. Finora la giustizia nei diversi paesi aveva, in maniera diseguale, avanzato sui singoli casi, processando ed eventualmente condannando soprattutto gli esecutori materiali, ma senza mai riuscire ad individuare il nesso causale politico ed il coordinamento tra le diverse dittature. Il processo che inizierà a breve a Buenos Aires alza il tiro e individua un reato associativo transnazionale: processa infatti proprio quel coordinamento criminale tra le diverse dittature latinoamericane e lambisce le responsabilità del governo degli Stati Uniti e delle bande di terroristi cubani di stanza a Miami. I militari rinviati a giudizio sono al momento tutti argentini, ma a loro presto dovrebbero aggiungersi sette militari uruguayani dei quali si attende l'estradizione. Nelle carte del processo si legge quello che le associazioni per i diritti umani, e poi gli storici, carte alla mano, scrivono da anni: "è esistita un'associazione a delinquere concretizzata nel cosiddetto 'Operativo Condor', messo in atto da chi occupava i governi del Cile, Paraguay, Uruguay, Brasile, Bolivia e Argentina (nell'immagine in rosso i paesi coinvolti direttamente e in rossi quelli parzialmente) avente come obbiettivo tra gli altri reati, la sistematica sparizione di persone". Non è possibile, secondo i giudici, individuare la data di inizio di tale associazione criminale, ma questa fu senza alcun dubbio attiva a partire dal colpo di stato in Cile, l'11 settembre 1973, e durò fin quando durarono le dittature in America latina. Molte delle prove più importanti che istruiscono il processo che si celebrerà a Buenos Aires, chiamano direttamente in causa il governo degli Stati Uniti. L'Agente dell'FBI Robert Scherrer il 28 settembre 1976, inviò un documento dalla sua ambasciata a Buenos Aires oggi declassificato. Il documento Scherrer è di una straordinaria precisione perché spiega concretamente in cosa consiste il piano Condor. Vi si legge: "Operazione Condor è il nome in codice per l'individuazione e l'interscambio dei cosiddetti 'sinistrorsi' comunisti o marxisti, instaurata tra i servizi segreti dell'America del Sud. Il passaggio più concreto implica la formazione di squadre speciali dei paesi membri con la facoltà di viaggiare ovunque nel mondo con il compito di castigare e assassinare i terroristi e chi li appoggiano". In realtà oggi sappiamo che meno del 5% dei desaparecidos argentini, e una percentuale ancora inferiore in Cile e negli altri paesi, fu concretamente parte di movimenti guerriglieri. Tali 'squadre speciali' agirono effettivamente in tutto il mondo, dalla Spagna, dove sequestravano i rifugiati anche dopo la fine della dittatura franchista, a Roma, dove nel 1975 ridussero in fin di vita il dirigente democristiano cileno Bernardo Leighton, al pieno centro di Washington dove nel settembre 1976, con 200 kg di esplosivo, fu fatto saltare in aria l'ex ministro degli esteri di Allende Orlando Letelier con la sua segretaria Ronni Moffit. Il processo che si aprirà in Argentina chiama in causa i partecipanti all'associazione a delinquere Condor per 107 casi di sequestro di persona di differenti nazionalità. Per giungere a tale risultato sono stati necessari anni di certosino e spesso pericoloso lavoro. Le carte, tanto quelle degli archivi di Asunción, scoperti dall'avvocato paraguaiano Martín Almada (nella foto) nel dicembre del 1992, come quelle declassificate dal governo degli Stati Uniti o quelle dell'importante processo Letelier tenutosi negli Stati Uniti, così come quelle prodotte in questi anni nei vari paesi, chiamano in causa centinaia di repressori di tutti i paesi coinvolti. A questi si aggiungono l'ex-segretario di stato statunitense Henry Kissinger e molti controrivoluzionari cubani che operavano in intelligenza con la CIA. I cubani sono importanti perché fin dagli anni '60 avevano teorizzato la creazione del Condor (commettendo centinaia di atti terroristici in tutto il continente) e perché parteciparono attivamente in numerosi casi oggi considerati simbolici del funzionamento del Piano Condor stesso. Tra questi il sequestro, tortura e assassinio di due giovani impiegati dell'ambasciata cubana a Buenos Aires, Crescencio Galañega Hernández, di 26 anni, e Jesus Cejas Arias, di 22, spariti dal campo di concentramento denominato Automotores Orletti, lo stesso che ispirò il film "Garage Olimpo". L'assassinio dei due ragazzi nell'ambito del piano Condor, viene apertamente rivendicato come un successo della lotta anticomunista da parte di Luís Posada Carriles, il terrorista di origine cubana reo confesso anche dell'omicidio del cittadino italiano Fabio di Celmo. Di Henry Kissinger (nella foto con Augusto Pinochet), che molti considerano il mandante supremo del Condor, ed il gestore principale del processo dittatoriale instaurato in America latina in quegli anni, è sicuramente possibile affermare che fu al corrente di tutto fin dall'inizio, giacché è dimostrato che avesse un filo diretto con il capo della polizia segreta cilena, la famigerata DINA, Manuel Contreras. Questo, che si faceva chiamare Condor 1, oggi chiama in correo anche George Bush padre, all'epoca capo della CIA, che però non appare direttamente nei documenti, la CIA stessa e i gruppi cubani di Miami. Soprattutto dopo l'assassinio di Letelier in piena Washington, e del quale la CIA fu coautrice nella persona del cittadino statunitense Michael Townley (agente sia della CIA che della DINA e vincolato, secondo documenti della CIA, a Stefano delle Chiaie) Kissinger avrebbe cercato di moderare gli ardori dei Condor, ma dalle carte non risulta alcuna seria pressione in questo senso. Al contrario dalle carte stesse risultano passi concreti da parte del governo di Jimmy Carter per rompere i legami con gli apparati repressivi latinoamericani, che poi furono ripresi all'epoca di Ronald Reagan tanto che casi mondialmente noti come quello dell'assassinio del vescovo salvadoregno Oscar Romero vengono considerati come colpi di coda del Condor. http://www.gennarocarotenuto.it

Yolanda Arroyo Pizarro , Puerto Rico

Extrañas nuestras charlas y si es eso lo único que extrañas te conjuro a que te conviertas en viento en humo en sílabas que viajan con el polvo del desierto del Sahara Si eso es todo fuimos nada poco más que una ventisca una lluvia de Orionídas de octubre un caracol granulado el cascarón de un cobito con veintiún años de melancolías Si no maldices mi ausencia entonces no quiero haber sido presencia no quiero haber besado sido besada haber jugado a ser tu virgen tu parto tu princesa sin castillo tus estrías con sabor a miel Sigo aquí y me entretengo despeinando orquídeas, madreselvas despintando marquesinas descascarando el primer beso deshojando las primicias de un apretón de pechos arrancándome de adentro los dedos falotizados marchitando tu lengua colonizadora Y aborrezco cada sístole y diástole porque cada bombeo de sangre lleva marcado tu andrógeno nombre Extrañas nuestras charlas y si no me sueñas si no te duele si no se te acongojan los ojos si no salivas por mi memoria ni se te hincha el anhelo de reclamarme ni sacudes la cabeza para echar a un lado mi recuerdo Y si no te muerdes los labios ni te sangran si no gimes con los puños ni las manos se te acalambran entonces no me extrañes

aldo novelli, argentina

Cuando el mendigo lo detuvo en medio de la calle para pedirle unas monedas     Él le dio una perorata sobre la dignidad del trabajo y la miseria moral de la dádiva. “La esperanza es lo último que se pierde” le dijo finalmente.   Y se alejó caminando con su maletín de cuero negro y su traje impecable hacia la refrigerada oficina de grandes cristales del decimocuarto piso del imponente rascacielos.   El otro, con un saco sucio y arrugado de dormir en los bancos de la plaza, con el hambre de tres días sin comer más que un caramelo que le convidara un niño de la calle, aceptó el consejo que le diera ese joven ejecutivo, corrió detrás de él hasta llegar a su espalda le apoyó el cuchillo en las costillas y le exigió todo el dinero que llevaba.   Horas más tarde entró en su casa vio el rostro compasivo de su mujer y la alegría de sus hijos cuando les dijo: papá les trajo comida hay fruta, pan, leche y carne nos haremos unos ricos churrascos con ensalada y seremos felices para siempre porque hay algo importante que quiero decirles: “la esperanza es lo último que se pierde”.-

lima: libro de rafael inocente

Editorial Zignos Presenta La Ciudad de los Culpables De Rafael Inocente el día martes 4 de diciembre de 5:30 a 6:45 p.m. en la XVIII Feria del Libro Ricardo Palma, Anfiteatro Chabuca Granda, Parque Kennedy—Miraflores.

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog